English Listening Training #0192
英語リスニング問題
Nicoletaは、旅行や本当に楽しかった場所について話しています。
・Nicoleta talks about traveling and places she really enjoyed.
・Nicoleta谈到了旅行和她真正喜欢的地方。
英語リスニングの語彙 - 词汇
quite
But it's quite, quite small.
The adverb 'quite' in this sentence means 'slightly' or 'a bit'. Notice the following:
- This dress is quite small for me.
- Although they're twins, they're quite different from one another.
🇯🇵 日本語
かなり
でも、かなり、小さいです。
この文の副詞「quite」は、「わずかに」「少し」という意味です。 次のことに注目してください。
- この服は私にはかなり小さい。
- このドレスは私にはかなり小さい。
🇨🇳 汉语
相当
但它是相当，相当小。
副词 "相当 "在这个句子中的意思是 "稍微 "或 "有点"。 注意下面的内容。
- 这件衣服对我来说相当小。
- 虽然他们是双胞胎，但他们彼此之间有很大的不同。
all over
Wow, you've been all over.
The phrase, ' all over ' a place means in every part of it or seen everywhere. Notice the following:
- I don't want to drag my dog all over the city.
- His pictures are all over the house.
🇯🇵 日本語
どこもかしこも、あちこち
へぇー、もうすっかりお馴染みですね。
" all over "は、ある場所のあらゆる場所にある、至る所に見られるという意味です。次のことに注目してください。
- 犬を街中に連れて行きたくはない。
- 彼の写真は家中あちこちにある。
🇨🇳 汉语
到处都
哇，你已经到处都看到了。
" all over " 这个短语的意思是在一个地方的每一个地方，或者到处都看到。请注意以下内容。
- 我不想拖着我的狗满城跑。
- 他的照片在房子里到处都是。
so far
What's your favorite place so far?
'So far' would most likely mean 'until now ' or 'up to this extent '. Notice the following:
- Rina has only sold twenty candles so far.
- How's your driving lessons? Pretty good so far?
🇯🇵 日本語
今のところ
今のところ、お気に入りの場所は？
「so far」は「今まで」「この程度まで」という意味である可能性が高いでしょう。 次のことに注目してください。
- 理奈はこれまで20個のキャンドルしか売ったことがない。
- 運転免許はどうですか？今のところ、かなり良いですか？
🇨🇳 汉语
到目前为止
到目前为止，你最喜欢的地方是什么？
到目前为止'很可能意味着'直到现在'或'到这个程度'。 注意以下情况。
- 到目前为止，丽娜只卖出了二十支蜡烛。
- 你的驾驶课程怎么样？到目前为止相当不错？
terrible
My Japanese is terrible.
The word, 'terrible' means unpleasant or of low quality. Notice the following:
- I had such a terrible day in the office.
- I haven't been to such a terrible place!
🇯🇵 日本語
ひどい
私の日本語はひどいです。
「terrible」は不愉快、低品質という意味です。次のことに注意してください。
- オフィスではひどい一日だった。
- 私はこんなひどい場所には行ったことがありません。
🇨🇳 汉语
糟糕
我的日语很糟糕。
这个词，'可怕'意味着不愉快或质量低下。请注意下面的内容。
- 我在办公室度过了如此糟糕的一天。
- 我还没有去过这么可怕的地方
fly
Are you nervous when you fly?
"To fly" means to go somewhere in an aircraft. Notice the following:
- We flew back to Tokyo just to get things done.
- As a flight attendant, it's part of her job to fly thousands of miles every year.
🇯🇵 日本語
飛ぶ
飛行機に乗るとき、緊張していませんか？
「to fly 」とは、飛行機でどこかに行くという意味です。次のことに注意してください。
- 私たちは用事を済ませるために飛行機で東京に戻りました。
- 客室乗務員として、毎年何千マイルも飛ぶのは仕事の一部である。
🇨🇳 汉语
飞行
你坐飞机时紧张吗？
"飞 "是指乘坐飞机去某个地方。请注意以下内容。
- 我们飞回东京，只是为了把事情办好。
- 作为一名空姐，每年飞行数千英里是她工作的一部分。
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
トッド：はい、こんにちは
ニコレッタ： こんにちは
トッド： こんにちは、お名前は？
ニコレッタ： ニコレッタ.
トッド： ハイ、ニコラッタ ええと、ニコレッタ、どこから来たの？
ニコレッタ： ドイツよ
トッド： すごいな ドイツのどこ？
ニコレッタ：トリアというところなんだけど、かなり、小さいんだ。
トッド： そう 北、東のような…
ニコレッタ： 南西
トッド： 南西
ニコレッタ： その通り
トッド： よし
ニコレッタ： ルクセンブルクの近くです。
トッド：ああ、そうか きれいだろうな では、旅行の話をしましょう。あなたは旅行が好き？
ニコレッタ： はい、もちろんです
トッド： どんなところに行ったことがあるの？
ニコレッタ： ヨーロッパとニューヨークに行ったことがあるわ、今は日本にいるのよ。
トッド： へぇ、あちこち行ったんだ。じゃあ、今までで一番好きな場所はどこ？
ニコレッタ： 3つあるんだ。イタリアのトスカーナ、ニューヨーク、そして、東京かな。
トッド： そうなの？すごいね。各大陸に1つずつね。
トッド：旅行する時、荷物は多いの？
ニコレッタ： ええ、出来ることならね。つまり、限度があるのよ。
トッド：確かに。では、東京に来た時はスーツケースをいくつ持っていましたか？
ニコレッタ： 1個です。
トッド：1つだけ？
ニコレッタ： 大きいやつ うん、20キロくらいあるからね、うん。
トッド： よし、どこに行こうか？
ニコレッタ： 難しいわね どうだろう？南アメリカかな
トッド： そう スペイン語は話せますか？
ニコレッタ： いいえ でも…
トッド： そう 実は、英語は完璧に話せるんだ
ニコレッタ： そんな…
トッド： ドイツ語も話せるんだね じゃあ、他の言語は話せるの？
ニコレッタ： 日本語も少し出来るけど…。
トッド： そうなんだ、大変だね。
ニコレッタ： とても難しいよ、うん。
トッド： 私は4年間ここにいるけど、日本語はひどいよ。最後の質問ですが、飛行機に乗るときは緊張しますか？
ニコレッタ： ええ、もちろんです。
トッド： そうだね。
ニコレッタ： そうだね。
トッド： ああ、僕もだ。どうもありがとう、ニコレッタ
ニコレッタ： ああ
🇺🇸 英語
Todd: OK, Hello!
Nicoleta: Hello!
Todd: Hi. What's your name?
Nicoleta: Nicoleta.
Todd: Hi, Nicoleta. Uhm, Nicoleta, where are you from?
Nicoleta: Germany.
Todd: Oh great. Where in Germany?
Nicoleta: It's called Tria, but it's quite, quite small.
Todd: OK. So like north, east...
Nicoleta: Southwest.
Todd: Southwest.
Nicoleta: Exactly.
Todd: OK
Nicoleta: Near Luxemburg.
Todd: Oh, OK. Must be pretty. OK, we're going to talk about traveling. Do you like to travel?
Nicoleta: Yes, of course.
Todd: OK, what places have you visited?
Nicoleta: I've been to some places in Europe and to New York and now I'm in Japan.
Todd: Wow, you've been all over. OK, what's your favorite place so far?
Nicoleta: I have three. The Toscana in Italy, New York and I think, Tokyo.
Todd: Oh really? Wow! One in every continent.
Todd: Do you have a lot of luggage when you travel?
Nicoleta: Yeah, if I can, yes. I mean there are limits.
Todd: Sure. So how many suitcases did you have when you came to Tokyo?
Nicoleta: One.
Todd: Just one?
Nicoleta: A big one. Yeah, it's about 20 kilo, so, yeah.
Todd: OK, where would you like to go?
Nicoleta: Oh, that's difficult. I don't know. South America maybe.
Todd: OK. Do you speak Spanish?
Nicoleta: No, but...
Todd: Yeah. Actually, you speak English perfect.
Nicoleta: Oh, no.
Todd: And you speak German. So, do you speak any other languages?
Nicoleta: Yeah, I speak French and yeah, I'm doing a little bit Japanese but..
Todd: Oh, yeah, it's hard huh!
Nicoleta: It's very hard yeah.
Todd: I've been here four years and my Japanese is terrible. Last question, are you nervous when you fly?
Nicoleta: Yes, definitely.
Todd: Yeah.
Nicoleta: Yeah.
Todd: Yeah, me too. OK, thanks a lot, Nicoleta.
Nicoleta: Yeah.
🇨🇳 汉语
托德：好的，你好！
尼科莱塔：你好!
托德：嗨，你叫什么名字？
尼科莱塔：尼科莱塔：
托德：嗨，尼科莱塔：嗯，尼科尔塔，你来自哪里？
尼科莱塔：德国。
托德：哦，太好了。德国的哪里？
尼科莱塔：它叫特里亚，但它相当，相当小。
托德：好的。那么，像北部、东部…
尼科莱塔：西南。
托德：西南部。
尼科莱塔：正是如此。
托德：好的。
尼科莱塔：在卢森堡附近。
托德：哦，好的。一定很美。好吧，我们来谈谈旅行。你喜欢旅行吗？
尼科莱塔：是的，当然了。
托德：好的，你去过哪些地方？
尼科莱塔：我去过欧洲的一些地方，也去过纽约，现在我在日本。
托德：哇，你已经去过所有地方了。好吧，到目前为止你最喜欢的地方是哪里？
尼科莱塔：我有三个。意大利的托斯卡纳，纽约和我认为的东京。
托德：哦，真的吗？哇哦！我的天哪。每个大洲都有一个。
托德：你旅行时有很多行李吗？
尼科莱塔：是的，如果我可以的话，是的。我的意思是有限制。
托德：当然，那么你来东京的时候有多少个行李箱？
尼科莱塔：一个。
托德：就一个？
尼科莱塔：一个大的。是的，大约有20公斤，所以，是的。
托德：好的，你想去哪里？
尼科莱塔：哦，这很难。我不知道。也许是南美。
托德：好的。你会说西班牙语吗？
尼科莱塔：不会，但是…
托德：是的。实际上，你的英语说得很好。
尼科莱塔：哦，不。
托德：你还会说德语。那么，你还会说其他语言吗？
尼科莱塔：是的，我会说法语，是的，我正在学一点日语，但是……。
托德：哦，是的，这很难。
尼科莱塔：是的，非常难。
托德：我已经来这里四年了，我的日语很糟糕。最后一个问题，你坐飞机时紧张吗？
尼科莱塔：是的，肯定会。
托德：是的。
尼科莱塔：是的。
托德：是的，我也是。好的，非常感谢，尼科莱塔。
尼科莱塔：是的。
通过www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
