The College Diet

English Listening Training #0207

英語リスニング問題

アレックスは、大学生として食べているものについて話しています。

・Alex talks about the foods he eats as a college student.
・亚历克斯谈到了他作为一名大学生所吃的食物。

英語リスニングの語彙 - 词汇

inexpensive

Since I don't have a lot of money, I usually go for inexpensive ramen.

If something is 'inexpensive' it doesn't cost a lot of money. Notice the following:

This shirt looks nice, but it was really inexpensive.
Inexpensive things are great for temporary usage.

🇯🇵 日本語

安い

お金がないので、いつもは安価なラーメンを食べに行きます。

何かが「安価」である場合、それは多くのお金を必要としません。次のことに注意してください。

このシャツはいい感じだけど、本当に安かったんだ。
安価なものは一時的に使うには最適です。

🇨🇳 汉语

廉价的

由于我没有很多钱，我通常会选择便宜的拉面。

如果某样东西是'廉价的'，它就不会花很多钱。注意以下情况。

这件衬衫看起来不错，但它真的很便宜。
廉价的东西很适合临时使用。

I have no idea

I have no idea, but I just like pancakes a lot.

We can say 'I have no idea' when we don't know about or understand something or we don't know why we feel a certain way. Notice the following:

I have no idea what's in this sandwich, but it's incredible.
I have no idea why I'm so frustrated.

🇯🇵 日本語

さっぱりわからない

全然知らないんだけど、パンケーキがすごく好きなんだ。

何かについて知らない、理解できない、あるいはなぜあるように感じるのかわからないときに「I have no idea」と言うことができます。次のことに注意してください。

このサンドイッチに何が入っているのか全然わからないけど、おいしいね。
なぜこんなにイライラしているのか、さっぱりわからない。

🇨🇳 汉语

我不知道

我不知道，但我就是很喜欢吃煎饼。

当我们不知道或不理解某件事情，或不知道为什么有某种感觉时，我们可以说'我不知道'。请注意以下情况。

我不知道这个三明治里有什么，但是它很不可思议。
我不知道为什么我如此沮丧。

addicted

I think I've become addicted to cereal.

When you are 'addicted' to something you need it or have to have it. There are physical and mental additions to things. Notice the following:

It is easy to become addicted to cigarettes.
I am addicted to cookies and sweets.

🇯🇵 日本語

中毒

シリアル中毒になってしまったようだ。

何かに「中毒」になると、それが必要だったり、持っていなければならなかったりします。物事には物理的、精神的な付加があります。次のことに注意してください。

タバコの中毒になるのは簡単です。
私はクッキーやお菓子にはまっている。

🇨🇳 汉语

上瘾

我想我已经对麦片上瘾了。

当你对某样东西 "上瘾 "时，你需要它或必须拥有它。对事物有生理和心理上的添加。注意以下几点。

很容易对香烟上瘾。
我对饼干和甜食上瘾。

humongous

They give you this humongous bowl of ramen with meat and eggs and stuff.

If something is 'humongous' it is really, really, really big. Notice the following:

The mountains look absolutely humongous in photographs, but don't feel that big when you are there.
The pants he let me borrow were humongous on me.

🇯🇵 日本語

巨大な

肉や卵などが入った、この巨大なラーメンをくれるんだ。

何かが「humongous」であれば、それは本当に、本当に、本当に大きいです。次のことに注意してください。

山は写真ではとても巨大に見えるが、実際に行ってみるとそれほど大きく感じない。
彼が私に貸してくれたズボンは、私には巨大だった。

🇨🇳 汉语

巨大的

他们给你这碗巨大的拉面，里面有肉和鸡蛋等东西。

如果某样东西是'humongous'，那就是真的、真的、真的很大。注意以下情况。

照片上的山看起来绝对是巨大的，但当你在那里的时候并不觉得有多大。
他让我借的裤子穿在我身上是巨大的。

sale

The cheapest I found was at a sale in the grocery store where I worked.

A 'sale' is when something is sold at a lower, discounted price. We can say that these discounted items are 'on sale.'Notice the following:

I bought these pants on sale.
They always have great sales after the winter holidays.

🇯🇵 日本語

セール

一番安かったのは、働いていたスーパーのセールで見つけたものです。

セール」とは、何かが安く、割引価格で売られていることです。このような値引きされたものを「セール中」と言うことができます。次のことに注意してください。

このパンツはセールで買ったんだ。
冬休みの後はいつも大セールをしている。

🇨🇳 汉语

销售

我找到的最便宜的东西是在我工作的杂货店的促销活动中找到的。

打折 "是指某些东西以较低的折扣价出售。我们可以说这些打折的东西是'打折'的。'注意以下几点。

我在打折时买了这条裤子。
他们在寒假后总是有很大的销售。

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

トッド：それで、アレックス、君は大学にいるんだね。

アレックス：うん

トッド：では、どんなものを食べているんですか？

アレックス：大学生だから、あまりお金がないから、いつも安いラーメンとか、パンとか、卵とかね。でも、一番好きなのは、朝食のパンケーキとベーコンです。よくわからないけど、すごく好きなんです。あと、チリも好きです。チリを作るのですが、とてもスパイシーで、チリとチーズケーキが好きです。シリアルもたくさん食べます。本当に中毒になりそうです。

トッド：シエンフィールドみたいな？

アレックス：そう

トッド：では、ラーメンを食べると言うことですか？

アレックス：はい

トッド： OK、ではアメリカのラーメンと日本のラーメンを比べるとどうでしょう？

アレックス：ああ、日本のラーメンの方が断然美味しいよ。でも、日本のラーメンはアメリカより断然美味しいよ。特に、肉や卵がのった巨大なラーメンを食べることができます。少なくとも私がいるアメリカではあまり見かけないので、私はそれがとても気に入っています。

トッド：アメリカでラーメンというと、実際のラーメン屋さんですか、それともトップラーメンですか？

アレックス：実は両方なんだ。ラーメン屋は、少なくとも僕がいるところでは、とても少ないんだ。だから、ラーメンが食べたいときは、たいていパッケージされた、ほら、トップ・ラーメンとかを買うことにしています。

トッド：ああ、いくらするんだい？

アレックス：場所によって違うよ。一番安かったのは、僕が働いているスーパーでセールをしていて、1パック50セントだったんだ。

トッド：それはかなり安いですね。

🇺🇸 英語

Todd: So, Alex, you're in university.

Alex: Yeah

Todd: So, um what kind of foods do you eat?

Alex: Well, since I go to college, I don't have a lot of money, so usually I go with the very inexpensive ramen, you know, breads, eggs. My favorite thing though is pancakes and bacon for breakfast. I have no idea, but I just like it a lot. I also like chili. I make chili actually, and it's very spicy, but I like chili and cheesecake. I eat a lot of cereal, a lot, a lot of cereal. I'm addicted really.

Todd: OK, like Sinfield?

Alex: Yeah

Todd: So you say you eat ramen?

Alex: Yes

Todd: OK, so how would you compare ramen in America and ramen in Japan?

Alex: Oh, ramen in Japan is definitely better. I mean the amount of ramen shops just in general is a whole lot more than you'll find in all of America I bet, just in Tokyo, but yeah, the ramen in Japan is definitely better than in America. Especially those humongous bowls of ramen with the meat and the eggs and stuff on top they give you. You're not going to find that, at least where I am in America, a lot, so I like that a lot.

Todd: And when you talk about ramen in the states, do you mean an actual ramen shop or like top ramen?

Alex: Both actually. Ramen shops are very, at least where I am they're very, not, there's not a lot. So I usually when I want ramen, I have to buy the packaged, you know, Top-Ramen, whatever.

Todd: Yeah, how much does it cost?

Alex: It depends where you do. The cheapest I found it was, they're having a sale, where I work actually, in a grocery store, was having a sale, like 50 cents a pack, so I loaded, and it was OK.

Todd: That's pretty cheap.

🇨🇳 汉语

托德：那么，亚历克斯，你在大学里。

亚历克斯：是的

托德：那么，嗯，你都吃什么食物？

亚历克斯：嗯，因为我上大学，我没有很多钱，所以通常我选择非常便宜的拉面，你知道，面包，鸡蛋。不过我最喜欢的东西是早餐吃煎饼和培根。我不知道，但我就是很喜欢。我还喜欢吃辣椒。实际上我做辣椒，而且非常辣，但我喜欢辣椒和芝士蛋糕。我吃很多麦片，很多，很多麦片。我真的上瘾了。

托德：好的，像西恩菲尔德？

亚历克斯：是的

托德：所以你说你吃拉面？

亚历克斯：是的

托德：是的。好的，那么你如何比较美国的拉面和日本的拉面？

亚历克斯：哦，日本的拉面肯定更好。我的意思是，一般来说，拉面店的数量比你在整个美国找到的要多得多，我打赌，只是在东京，但是，是的，日本的拉面绝对比美国的好。特别是那些大碗的拉面，上面有肉和鸡蛋之类的东西，他们给你。至少在我所在的美国，你不可能找到这种东西，所以我很喜欢。