English Listening Training #1315
英語リスニング問題
お腹が空いたシャーリーは、ランチを食べたいと思い、ジョシュにどこで食べたらいいか相談します。
・Shirley is hungry and wants to eat lunch so she asks Josh for some ideas about where they can eat.
・雪莉很饿，想吃午饭，所以她向乔希询问一些关于他们可以在哪里吃饭的想法。
英語リスニングの語彙 - 词汇
broil
They have fried chicken and broiled chicken.
Broiled food is cooked by direct heat. Notice the following:
- I love to eat broiled fish.
- Broiled food is usually healthy.
🇯🇵 日本語
焼く
フライドチキンとブロイルドチキンがある。
ブロイルードは直火で調理するものです。次のことに注意してください。
- 私は焼き魚を食べるのが大好きです。
- 焼き魚は大好きです。
🇨🇳 汉语
炙烤
他们有炸鸡和炙烤鸡。
炙烤的食物是通过直接加热烹制的。注意以下几点。
- 我喜欢吃炙烤的鱼。
- 炙烤的食物通常是健康的。
and so on
They have fried chicken, baked chicken, broiled chicken, and so on.
And so on means et cetera or more like this. Notice the following:
- You sell apples, oranges, bananas and so on.
- They serve soups, salads, pastas and so on.
🇯🇵 日本語
などなど
フライドチキン、ベイクドチキン、ブロイルドチキンなどがあるそうです。
and so onはエトセトラ、あるいはもっとこういった意味です。次のことに注目してください。
- リンゴ、オレンジ、バナナなどを売っていますね。
- 彼らは、スープ、サラダ、パスタなどを提供します。
🇨🇳 汉语
等等。
他们有炸鸡，烤鸡，炙烤鸡，等等。
等等的意思是et cetera或更像这样。注意以下情况。
- 你们卖苹果、桔子、香蕉等等。
- 他们提供汤，沙拉，面食等等。
stir-fry
And they also have some stir-fry.
Stir-fry is food cooked quickly in a pan (often a wok) at high heat. Notice the following:
- I love to eat chinese stir-fry.
- Stir-fry is tasty but often not healthy.
🇯🇵 日本語
炒め物
そして、炒め物もあるんです。
炒め物とは、フライパン（多くは中華鍋）で強火で素早く調理した食品のことです。次のことに注意してください。
- 私は中華料理の炒め物が大好きです。
- 炒め物はおいしいが、健康的でないことが多い。
🇨🇳 汉语
炒菜
他们也有一些炒菜。
炒菜是在锅里（通常是炒锅）用大火快速烹调的食物。注意以下几点。
- 我喜欢吃中国的炒菜。
- 炒菜很好吃，但往往不健康。
tablecloth
Do they have tablecloths?
A tablecloth is a cover for a table. Notice the following:
- Nice restaurants often have white tablecloths.
- When we have guests for dinner, my mom uses a tablecloth.
🇯🇵 日本語
テーブルクロス
テーブルクロスってあるんですか？
テーブルクロスとは、テーブルを覆うカバーのことです。次のことに注意してください。
- 素敵なレストランには白いテーブルクロスがあることが多い。
- いいレストランには白いテーブルクロスがある。
🇨🇳 汉语
桌布
他们有桌布吗？
桌布是桌子的盖子。注意以下几点。
- 好的餐馆往往有白色的桌布。
- 当我们有客人来吃饭时，我妈妈会用桌布。
sounds great
Okay, sounds great.
The phrase sounds great means you agree with an idea or sugguestion. Notice the following:
- Let's meet tomorrow for lunch.
- Sounds great!
🇯🇵 日本語
いい感じ
なるほど、素晴らしい響きだ。
sounds greatは、あるアイデアや提案に賛成することを意味します。次のことに注目してください。
- 明日、ランチを食べに行きましょう。
- いいですね
🇨🇳 汉语
听起来不错
好的，听起来很好。
这句话听起来不错，意味着你同意一个想法或建议。注意以下情况。
- 我们明天见面吃午饭吧。
- 听起来很好!
vegetarian
let’s go for vegetarian.
A vegetarian is a person who does not eat meat. Notice the following:
- She is vegetarian but eats dairy products.
- I tried to be vegetarian but I missed eating fish.
🇯🇵 日本語
ベジタリアン
ベジタリアンにしよう。
ベジタリアンとは、肉を食べない人のことです。次のことに注意してください。
- 彼女はベジタリアンだが、乳製品は食べる。
- 私はベジタリアンになろうとしたが、魚を食べ損ねた。
🇨🇳 汉语
素食者
让我们去吃素吧。
素食者是指不吃肉的人。注意以下情况。
- 她是素食主义者，但吃乳制品。
- 我试图成为素食主义者，但我错过了吃鱼。
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
シャーリー：ジョシュ 今すごくお腹が空いているんだ どこかいいレストラン知らない？
ジョシュ：うん、家の近くにすごくおいしいチキンレストランがあるんだ。
シャーリー： チキン？
ジョシュ： そう、いろんな種類のチキンがあるんだ。フライドチキン、ベイクドチキン、ブロイルドチキンなどなど。
シャーリー： うーん、チキンね。あのね、私、チキンはそんなに好きじゃないの。どこか他に、チキンやビーフがないところを知ってる？
ジョシュ： そう、家の近くにもベジタリアンレストランがあるんだ。でも、反対方向なんだけどね。
シャーリー： いいですね。なるほど、どんな料理があるんですか？
ジョシュ： サラダがたくさんあって、新鮮なサラダがあります。あと、炒め物もありますよ。
シャーリー： よし、それでお店はどんな感じ？
ジョシュ： レストランは本当に素敵です。こじんまりしてて、お客も多くない。
シャーリー： 店内は明るいですか、それとも暗いですか？
ジョシュ： ちょっと暗いけど、料理はすごくおいしいよ。
シャーリー：そうですか。そうですか テーブルについてはどうですか？テーブルクロスはあるのですか、ないのですか？
ジョシュ： テーブルクロスはありませんし、テーブルも少し低いです。
シャーリー：料理の値段はどうですか？高いですか、それとも安いですか？
ジョシュ： とても安いですよ。
シャーリー： うーん、それはいい。
ジョシュ： ええ。例えば、サラダが5ドルで買えますよ。
シャーリー： わあ。それは安いですね。
ジョシュ： そうなんです。
シャーリー： そうです。よし スープはどうですか？
ジョシュ： スープは通常6ドルだけど、すごくおいしいよ。
シャーリー： わかったわ 今日は車があるんですが、レストランに駐車場はありますか？
ジョシュ： 駐車場はありますが、実は近くにたくさんあるんです。
シャーリー： なるほど、じゃあ車を停めるのは問題ないですね。
ジョシュ： 問題ないです。
シャーリー： 素晴らしい。じゃあ、ベジタリアンを食べに行こうか。
ジョシュ： わかりました、いいですね。
🇺🇸 英語
Shirley: Josh, I’m really hungry now. Do you know a good restaurant we could go to?
Josh: Yes, there’s a really great chicken restaurant near my house.
Shirley: Chicken?
Josh: Yeah, they have lots of different types of chicken. They have fried chicken, baked chicken, broiled chicken, and so on.
Shirley: Hmm, chicken. You know, I don’t really like chicken that much. Do you know about somewhere else, somewhere that doesn’t have chicken or beef?
Josh: Yes, there’s a vegetarian restaurant near my house, too. But it’s in the opposite direction.
Shirley: Great. Okay, what kind of food do they have?
Josh: They have lots of salads, fresh salads. And they also have some stirfry.
Shirley: Okay, and what’s the restaurant like?
Josh: The restaurant is really nice. It’s pretty small, and there’s not a lot people usually.
Shirley: Okay. Is it light or dark inside the restaurant?
Josh: It’s a little bit dark but the food is really good.
Shirley: Okay. What about the tables? Do they have tablecloths or do they not have tablecloths?
Josh: There’s no tablecloths and the tables are a little bit low.
Shirley: What about the price of the food? Is it expensive or is it cheap?
Josh: It’s very cheap.
Shirley: Hmm, that’s good.
Josh: Yeah. For example, you can buy a salad for only 5 dollars.
Shirley: Wow. That is cheap.
Josh: It is.
Shirley: Okay. What about a soup?
Josh: A soup is usually 6 dollars but they’re really good.
Shirley: Okay. Well, I have my car today, so is there parking at the restaurant?
Josh: There’s some parking but there’s actually a lot nearby.
Shirley: Okay, so no problem to park my car.
Josh: It’s no problem.
Shirley: Great. Then, let’s go for vegetarian.
Josh: Okay, sounds great.
🇨🇳 汉语
雪莉：乔希，我现在真的很饿。你知道我们可以去哪家好餐馆吗？
乔希：是的，我家附近有一家非常棒的鸡肉餐厅。
雪莉：鸡肉？
乔希：是的，他们有很多不同类型的鸡肉。他们有炸鸡、烤鸡、炙烤鸡，等等。
雪莉：嗯，鸡肉。你知道，我不太喜欢鸡肉。你知道还有什么地方，没有鸡肉或牛肉的地方吗？
乔希：是的，我家附近也有一家素食餐厅。但它在相反的方向。
雪莉：很好。好的，他们有什么样的食物？
乔希：他们有很多沙拉，新鲜的沙拉。他们也有一些炒菜。
雪莉：好的，餐厅是什么样的？
乔希：餐厅真的很好。它很小，通常没有很多人。
雪莉：好的，餐厅里面是亮还是暗？
乔希：有一点暗，但食物真的很好吃。
雪莉：好的。桌子的情况如何？他们有桌布还是没有桌布？
乔希：没有桌布，桌子有点低。
雪莉：食物的价格如何？是贵还是便宜？
乔希：非常便宜。
雪莉：嗯，那很好。
乔希：是的。比如说，你可以买一份沙拉，只需5美元。
雪莉：哇。这很便宜。
乔希：是的。
雪莉：好的。一碗汤呢？
乔希：一个汤通常是6美元，但它们真的很好。
雪莉：好的。好吧，我今天带了车，那么餐厅里有停车位吗？
乔希：有一些停车位，但实际上附近有一个停车场。
雪莉：好的，所以停我的车没有问题。
乔希：没问题。
雪莉：很好。那么，我们去吃素吧。
乔希：好的，听起来不错。
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
