Ron's Abilities

English Listening Training #0915

英語リスニング問題

ロンさんは、料理、歌、ダンス、勉強、スポーツなどの能力について話しています。

・Ron talks about abilities with cooking, singing, dancing, studying, and sports.
・罗恩谈到了烹饪、唱歌、跳舞、学习和运动等方面的能力。

英語リスニングの語彙 - 词汇

grill

I like to barbecue outside on the grill.

When we grill something that means we cook it on metal bars over an open fire. Note the following:

Let's cook on the grill tonight.
We cooked burgers at the beach on a small grill.

🇯🇵 日本語

グリル

私は、外の鉄板でバーベキューをするのが好きです。

グリルで焼くと言うことは、直火で金属の棒の上で焼くということです。次のことに注意してください。

今夜はグリルで焼こう。
ビーチで小さなグリルでハンバーガーを焼いた。

🇨🇳 汉语

烧烤

我喜欢在外面的烤架上烧烤。

当我们烤东西时，这意味着我们在金属条上用明火烤制。注意以下几点。

今晚我们在烤架上做饭吧。
我们在海滩上用小烤架煮汉堡。

at all

So you don't dance at all?

Something we don't do at all is something we never do. Note the following:

I don't speak German at all -- not even one word.
You never eat vegetables at all? That is sad.

🇯🇵 日本語

まったく

では、まったく踊らないのですか？

まったくやらないことは、絶対にやらないことです。次のことに注意してください。

私はドイツ語を全く話さない--一言も。
野菜をまったく食べないんですか？それは悲しいことです。

🇨🇳 汉语

在所有

那么你根本就不跳舞？

我们完全不做的事就是我们从来不做的事。请注意以下内容。

我根本不会说德语 -- 一个字都不会说。
你从来不吃蔬菜？这很可悲。

line-dancer

I heard that you're a good line-dancer.

In a line dance, people line up without partners and follow a pattern of steps usually to American country music. Note the following:

That bar has line-dancing on Tuesday night.
My sister is a good line-dancer.

🇯🇵 日本語

ラインダンサー

ラインダンスがお上手なんですってね。

ラインダンスは、パートナーなしで一列に並び、通常はアメリカのカントリーミュージックに合わせて、決まったステップを踏む。次のことに注意してください。

あのバーでは火曜日の夜にラインダンスがあるんだ。
私の妹はラインダンスが上手です。

🇨🇳 汉语

排舞者

我听说你是个不错的排舞者。

在排舞中，人们在没有舞伴的情况下排成一排，按照通常是美国乡村音乐的步骤模式进行。注意以下几点。

那个酒吧在星期二晚上有排舞。
我妹妹是一个很好的排舞者。

officially

I haven't been officially taught how to line-dance.

Something that is taught officially requires formal instruction and often results in certification. Note the following:

I never learned how to officially fly a plane, but I know how.
To scuba dive, you really need to officially take some courses.

🇯🇵 日本語

正式に

私はまだ正式にラインダンスを教わっていない。

正式に教わるということは、正式な指導が必要で、その結果、資格が得られることが多い。次のことに注意してください。

私は飛行機の正式な飛ばし方を習ったことはないが、飛ばし方は知っている。
スキューバダイビングをするには、本当に公式にいくつかのコースを取る必要があります。

🇨🇳 汉语

正式的

我还没有被正式教导如何跳排舞。

正式传授的东西需要正式的指导，通常会有证书。请注意以下几点。

我从未正式学习过如何驾驶飞机，但我知道如何驾驶。
要进行水肺潜水，你真的需要正式参加一些课程。

do my own thing

I try to listen to the teachers now instead of doing my own thing.

When we do our own thing that means we do things our own way. Note the following:

Some students hate to follow instructions. They always want to do their own thing.
I used to always do my own thing. Then, I joined the Army and that changed real quickly.

🇯🇵 日本語

自分のことは自分でする

今は、自分のことは自分でやるのではなく、先生の言うことを聞くようにしています。

自分のことをやるということは、自分のやり方でやるということです。次のことに注意してください。

指示に従うのが嫌いな生徒もいます。彼らはいつも自分のことをやりたがります。
私は以前、いつも自分のことをやっていました。その後、私は軍隊に入り、それは本当にすぐに変わりました。

🇨🇳 汉语

做我自己的事

我现在试着听老师的话，而不是做自己的事。

当我们做自己的事情时，这意味着我们以自己的方式做事。注意以下几点。

有些学生讨厌听从指示。他们总是想做自己的事。
我曾经总是做我自己的事。然后，我加入了军队，这一点很快就改变了。

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

マリ：日本のマリです。ハワイのロンと一緒に来ました。今日は能力についてお話しますので、まず食べ物から始めましょう。料理はできますか？

ロン：上手に料理はできませんが、料理はします。なぜ上手に料理ができないかというと、何でも食べられるので、美味しく取ろうとあまり努力しないんだと思います。

マリ：どんな料理が好きですか？

ロン：外の鉄板でバーベキューをするのが好きです。

マリ：バーベキューには何をのせるのですか？

ロン：肉を焼くときは、塩、コショウ、調味料を少し入れるくらいで、あまりしません。

マリ： OK、よかった。次に、自分はダンスが上手いと思いますか？

ロン：いや、ダンスが上手だとは思わないし、上手に踊ろうとも思わない。

マリ：ダンスは好きじゃないの？

ロン：いいえ、ダンスは好きじゃありません。

マリ：全く？

ロン：そうですね。

マリ：ロンさんはラインダンスがお上手だとお聞きしましたが。

ロン：ラインダンスを習いたいんです。カントリーミュージックは好きなんですが、ラインダンスを正式に教わったことはないんです。

マリ：では、全く踊らないのですか？

ロン：いいえ。

マリ：次に、歌は上手なんですか？

ロン：いいえ、歌は得意ではありませんが、カラオケに行くのは好きです。

マリ：何を歌うのが好きなんですか？

ロン：ハワイでは、カラオケに行くとハワイアンミュージックを歌うのが楽しいです。日本では、カントリーミュージックや80年代、90年代の音楽など、英語の歌を歌います。

マリ：いいですね。それはいいことですね。自分はいい生徒だと思う？

ロン：自分がいい生徒かどうかはわかりません。幼少期はあまり良い生徒ではなかったのですが、今は良い生徒になるようにもっと努力しています。

マリ：どんな風に育ちが良くなかったの？

ロン：学校に行くのが楽しくなかったし、学校でもあまり頑張らなかった。今はもう少し頑張っています。努力はしています。

マリ：努力についてもう少し話していただけますか？良い生徒であろうとするために、どんなことをしていますか？

ロン：今は自分のことをやるより、先生の言うことを聞くようにしていますし、何事も質の良いものを完成させるようにしています。

マリ：それは良いことですね。それと、最後に自分は運動が得意だと思う？

ロン：幼少期は運動が得意でした。いくつかのスポーツをやっていました。今はもう年なのでスポーツはしていませんが、子供の頃はいいスポーツマンだったと思います。

マリ：どんなスポーツをしていましたか？

ロン：アメリカンフットボール、野球、サッカーをやっていました。

マリ：一番得意なスポーツはどれですか？

ロン：僕はフットボールですね。アメリカンフットボールが一番得意なスポーツです。

マリ：どれくらいやっていたんですか？

ロン：11歳のときから22歳まで。

マリ： 11年間ですか。大学時代もやっていたんですか？

ロン：ハワイ大学でプレーしていました。

🇺🇸 英語

Mari: I'm Mari from Japan and I'm here with Ron from Hawaii. Today we are going to be talking about abilities so let's start with food. Can you cook?

Ron: I can't cook well, but I do cook, so I think the reason why I can't cook well is because I can eat anything, so I don't try very hard to make it take good.

Mari: What do you like to cook?

Ron: I like to barbecue outside on the grill.

Mari: What do you put on your barbecue?

Ron: When I cook meat, I don't put much, only salt, pepper, and a little bit of seasoning.

Mari: OK. Good. Next, do you think you're a good dancer?

Ron: No, I don't think I'm a good dancer and I don't really try to be a good dancer.

Mari: Do you not like to dance?

Ron: No, I don't like to dance.

Mari: At all?

Ron: Right.

Mari: I heard that you're a good line dancer.

Ron: I would like to learn how to line dance, and I do like country music but I haven't been officially taught how to line dance.

Mari: So you don't dance at all?

Ron: No.

Mari: Next, are you a good singer?

Ron: No, I'm not a good singer but I do enjoy going to Karaoke.

Mari: What do you like to sing?

Ron: In Hawaii, when I go to Karaoke I enjoy singing Hawaiian music. If I'm in Japan I like to sing other English songs that they have, usually country music or 80's or 90's music.

Mari: Good. That's good. Do you think you're a good student?

Ron: I don't know if I'm a good student. Growing up I was not a good student but now I am trying harder to be a good student.

Mari: How were you not a good student growing up?

Ron: I didn't enjoy going to school and I didn't try very hard in school. Now I try a little harder. I make an effort.

Mari: Can you talk more about your effort? What do you do to try to be a good student?

Ron: I try to listen to the teachers now instead of doing my own thing, and I try to complete everything with good quality.

Mari: That's good. And, last do you think that you're a good athlete?

Ron: Growing up I was a good athlete. I played a few sports. Now I don't play any sports anymore because I'm old, but growing up I think I was a good athlete.

Mari: What sports did you play?

Ron: I played American football, baseball, and soccer.

Mari: Which one is your best sport?

Ron: I would say football. American football is my best sport.

Mari: How long did you play?

Ron: I played since I was eleven until age twenty-two.

Mari: So for eleven years. And you played when you were in university?

Ron: I played at the University of Hawaii.

🇨🇳 汉语

Mari：我是来自日本的Mari，我和来自夏威夷的Ron在这里。今天我们要讨论的是能力，所以让我们从食物开始。你会做饭吗？

罗恩：我不能很好地做饭，但我确实会做饭，所以我想我不能很好地做饭的原因是我可以吃任何东西，所以我不会很努力地让它变得好吃。

玛丽：你喜欢做什么菜？