Jeans Part 1

トッド：あなたが言ったように、以前のミュージシャンは破れたジーンズを履いていたんだ。大きな穴や裂け目のあるジーンズをね。

マリエル：そうそう、それは80年代のことだったわね。

トッド： 私の世代かもしれないわね。じゃあ、今はもう流行ってないんだ？

マリエル：一部の人は破れたジーンズを好んで穿くけど、主に破れ方がきれいだから、ポケットの周りや袖口、ボトムスが少し破れていることが多いわね。

トッド：はい、そうです。デザイナーズ・ジーンズみたいだね。もしかしたら、そのスタイルのために特別に作られたものかもしれないね？

マリエル：そうね、そう。実際、お店で買うジーンズは破れたり、履き込んだりしていることが多いから、古いように見えるけど、新品なんだ。

トッド：でも、デザイナーズ・ジーンズって高いんでしょう？

マリエル：ああ、すごく高いけど、デザイナーズ・ジーンズだからみんな喜んでお金を払うんだ。クールだしね。

トッド：じゃあ、あなたはジーンズにいくら払ってるの？

マリエル： 私は120ユーロまでなら払えるわ。

トッド：そうなの？120ユーロか。

マリエル：ええ。

トッド：それは高いね。

マリエル：高いわね、ええ、特に私は学生だから、でも、そのジーンズがとてもよくフィットするなら、お金をつぎ込んでもいいと思うわ。

トッド：最後に、ジーンズについてですが、最近はいろいろな色がありますよね。ライトブルーのジーンズもあれば、ダークブルーのジーンズもありますよね。どの色を履くのが好きですか？

マリエル：それは、実は時期によって違うの。夏はライトブルーのジーンズが好きで、冬はブラックやダークブルーのジーンズを履くことがあります。

トッド：ああ、それは面白いですね。じゃあ、季節によって色を変えるの？

マリエル：ええ、一般的に冬はもっと濃い色の服を着ることが多いと思うわ。

トッド：では、早速ですが、ジーンズを何本持っていると思いますか？家に何本ある？

マリエル：8～9本くらいかな。

トッド：それは多いわね。

マリエル：多いわね、でも実は2本しか使ってないのよ。

トッド：お気に入りは？

マリエル：ええ、お気に入りのジーンズよ。ダブダブなんだけどね。

トッド： OK、ありがとうマリエル。

マリエル：どういたしまして。どういたしまして。

Todd: Before musicians like you said used to wear ripped jeans. Jeans with big holes or rips in them.

Mariel: Oh, yeah, that was in the 80's.

Todd: OK, maybe that was my generation. So that's not popular anymore?

Mariel: Some people like to wear ripped jeans, yeah, still, but mainly the rips are quite neat, so they're usually ripped a little bit around the pockets or around the cuffs, you know the bottoms, Yeah

Todd: OK, yeah. That sounds like designer jeans. Maybe then like.... are they specifically made just for that style?

Mariel: Well, yeah. Actually, quite often the jeans you buy in the store are already ripped or already worn so they look like they're old but they are brand new.

Todd: But designer jeans can be really expensive, right?

Mariel: Oh, they can be very expensive but people are willing to pay the money because they're designer jeans. They're cool.

Todd: Well, how much do you pay for jeans?

Mariel: I can pay up to 120 Euros for jeans.

Todd: A hundred and twenty Euros.

Mariel: Yeah.

Todd: That's a lot of money.

Mariel: It's a lot of money, yeah, especially because I'm a student but I'm willing to put the money into it if the jeans fit very well.

Todd: Just, lastly about jeans, these days there's many different colors. You have the light blue jeans, or the darker blue jeans. Which colors do you like to wear?

Mariel: That depends on the time of the year actually. In the summer I like to wear light blue jeans and then in the winter I sometimes wear black jeans or really dark blue jeans.

Todd: Oh, that's interesting. So you change the color by season?

Mariel: Yeah, generally I think I wear more darker clothes in the winter.

Todd: Well, just off hand, how many jeans do you think you have? How many pairs do you have at home?

Mariel: I think I have about eight or nine pairs.

Todd: That's a lot.

Mariel: That's a lot but actually, I use only two pairs of them.

Todd: Your favorites?

Mariel: Yeah, my favorite jeans. And they're baggy.

Todd: OK, thanks Mariel.

Mariel: You're welcome. My pleasure.

托德：以前像你说的那样，音乐家们习惯穿破洞牛仔裤。有大洞或裂缝的牛仔裤。

玛丽尔：哦，是的，那是在80年代。

托德： 好吧，也许那是我那一代人。所以现在不流行了？

玛瑞尔：有些人喜欢穿破洞牛仔裤，是的，仍然如此，但主要是破洞很整齐，所以它们通常在口袋周围或袖口周围有一点破洞，你知道底部，是的。

托德：好的，是的。这听起来像是设计师的牛仔裤。也许就像….，它们是专门为这种风格制作的？

玛丽尔：嗯，是的。实际上，你在商店里买的牛仔裤往往已经被撕破或已经穿了，所以它们看起来像旧的，但其实是全新的。

托德：但设计师的牛仔裤可能真的很贵，对吗？

玛丽尔：哦，它们可能很贵，但人们愿意支付这些钱，因为它们是名牌牛仔裤。它们很酷。

托德：那么，你为牛仔裤支付多少钱？

玛瑞尔：我可以为牛仔裤付到120欧元。

托德： 一百二十欧元。

玛瑞尔：是的。

托德：那是一大笔钱。

玛瑞尔：是很多钱，是的，特别是因为我是个学生，但如果牛仔裤非常合身，我愿意把钱放进去。

托德：只是，最后关于牛仔裤，这些天有很多不同的颜色。你有浅蓝色的牛仔裤，或深蓝色的牛仔裤。你喜欢穿哪种颜色？

玛丽尔：这实际上取决于一年中的不同时期。在夏天，我喜欢穿浅蓝色牛仔裤，然后在冬天，我有时会穿黑色牛仔裤或真正的深蓝色牛仔裤。

托德：哦，这很有趣。所以你按季节改变颜色？

玛丽尔：是的，一般来说，我认为我在冬天会穿更多深色的衣服。

托德：嗯，只是随手一说，你认为你有多少条牛仔裤？你家里有多少条？

玛丽尔：我想我大约有八或九条。

托德：那是很多。

玛瑞尔：是很多，但实际上，我只用了其中的两条。

托德：你最喜欢的？

玛丽尔：是的，我最喜欢的牛仔裤。而且它们是宽松的。

托德：好的，谢谢玛丽尔。

玛瑞尔：不客气。我的荣幸。