English Listening Training #0124

英語リスニング問題

ロンドンに行く人のために、ジェイソンが旅のヒントを教えてくれます。

・Trevor answers questions about what he takes to the beach.
・特雷弗回答了关于他带去海滩的问题。

英語リスニングの語彙

hobby

My hobby is surfing.

A 'hobby' is something that you do in your free time because it makes you happy.  Notice the following:

  • He never had a lot of time for hobbies.
  • Her new hobby is making jewelry.

🇯🇵 日本語

趣味

私の趣味はサーフィンです。

趣味」とは、自由な時間に、それが幸せだからすることです。 次のことに注目してください。

  • 彼は趣味に費やす時間があまりなかった。
  • 彼女の新しい趣味はジュエリーを作ることです。

🇨🇳 汉语

爱好

我的爱好是冲浪。

爱好 "是指你在空闲时间所做的事情,因为它使你感到快乐。 请注意下面的内容。

  • 他从来没有很多时间做爱好。
  • 她的新爱好是制作珠宝。

beat the crowds

Try to beat the crowds.

If you arrive at a place, like a shopping mall, before a lot of other people then you have 'beaten the crowds.'  Notice the following:

  • On days when there is a big sale at the shopping mall, my grandmother always arrives early to beat the crowds.
  • If you go to the fair today, you should go early to beat the crowds and the heat.

🇯🇵 日本語

人ごみに打ち勝つ

人混みに負けないようにする。

ショッピングモールのような場所に 他の大勢の人より早く到着したら 「人ごみに勝った」ことになります。 次のことに注意してください。

  • ショッピングモールで大きなセールがある日、私の祖母はいつも混雑を避けるために早く到着します。
  • 今日、縁日に行くなら、人混みと暑さをしのぐために早く行った方がいい。

🇨🇳 汉语

战胜人群

尝试击败人群。

如果你在很多人之前到达一个地方,如购物中心,那么你就'打败了人群'。 注意以下情况。

  • 在购物中心有大减价的日子里,我的祖母总是提前到达,以避开人群。
  • 如果你今天去集市,你应该早点去,以避开人群和炎热。

besides

What do you do on the beach besides surfing?

'Besides' is similar to other than.  The example is asking, what other activities do you do on the beach?  Notice the following:

  • Do you have any other hobbies besides reading?
  • Do you want anything else besides fish for dinner?

🇯🇵 日本語

そのほか

サーフィン以外にビーチですることは?

Besides」はother thanと似ています。 この例では、ビーチで他にどんなアクティビティをするのか、と尋ねています。 に注目しましょう。

  • 読書以外に何か趣味はありますか?
  • 夕食に魚以外に何か欲しいものはありますか?

🇨🇳 汉语

除此以外

除了冲浪,你在海滩上还做什么?

Besides'与other than相似。 这个例子是在问,你在海滩上还做什么活动? 注意下面的内容。

  • 除了读书,你还有其他爱好吗?
  • 除了晚餐吃鱼,你还想吃什么吗?

sunscreen

Trevor takes his towel, hat and sunscreen to the beach.

'Sunscreen' is a lotion that protects you from the dangerous light of the sun.  Notice the following:

  • How strong is your sunscreen?
  • Don't forget to put on sunscreen before you go to the beach.

🇯🇵 日本語

日帰り旅行

オックスフォードへの日帰り旅行を考えていた。

日帰り旅行」とは、目的地まで行って、その日のうちに帰ってくる短い冒険のことです。 次のことに注目してください。

  • 彼らは郊外に住んでいるが、通常、月に一度は都会へ日帰り旅行をしている。
  • 今週末は川へ日帰り旅行をしよう。

🇨🇳 汉语

防晒霜

特雷弗带着他的毛巾、帽子和防晒霜去海滩。

防晒霜 "是一种能保护你免受太阳危险光线影响的乳液。 注意以下几点。

  • 你的防晒霜有多强?
  • 在你去海滩之前,不要忘记涂抹防晒霜。

catch you later

OK. Catch you later.

'Catch you later' is an informal way to say "I'll see you later."  Notice the following:

  • I'll catch you later, after I finish work.
  • When he walked by our beach towels, he smiled and said, "Catch you later."

🇯🇵 日本語

いってきます

わかりました。またあとで。

「Catch you later」は、"I'll see you later "と言うくだけたな言い方です。 次のことに注意してください。

  • 仕事が終わったら、また後でね。
  • 私たちのビーチタオルのそばを通りかかったとき、彼は笑顔で "またね." と言いました。

🇨🇳 汉语

后会有期

好的。回头见。

回头见 "是一种非正式的说法,即 "我回头见"。 注意下面的内容。

  • 我下班后再来找你。
  • 当他走过我们的沙滩浴巾时,他微笑着说:"回头见"。

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

トッド:トレバー、ビーチは好きかい?

トレバー: ビーチは好きだよ。ビーチは最高だよ。

トッド: よし。なんでビーチが好きなんだ?

トレバー: 新鮮な空気がいいし、水もきれいだし、砂浜で遊べるし、僕の趣味はサーフィンだから、サーフィンをしに行くのが好きなんだ。

トッド: ああ…いいね。どれくらいの頻度でサーフィンに行くんですか?

トレバー: できるだけ頻繁に行くようにしているよ、だいたい毎週末だね。

トッド:そうなんだ。そうか。いつ海に行くんですか?土曜日?日曜日?

トレバー: 通常は土曜日の朝早くです。混雑を避けるためにね。

トッド わかりました。ビーチでは、サーフィン以外に何をするんですか?

トレバー: 砂浜でリラックスして、人々を眺めたり、泳いだり、フリスビーを投げたりするんだ。

トッド: OK。

トレバー: そんなところかな。

トッド: サーフィンはいつからやってるんですか?

トレバー: 10歳の時からだよ。

トッド:へぇ、10歳の時からか。それはすごいね。-- ビーチに行くときは、何を持っていくんですか?

トレバー: タオル、帽子、日焼け止め、サーフボード、ウェットスーツ、食べ物と水、あとラジオかな。

トッド OK。さて、あなたはオーストラリアから来ましたね。ビーチはどのように
オーストラリアと日本では、どのような違いがありますか?

トレバー:ビーチはもっと広くて、白い砂、きれいな水、とてもいいです。

トッド OK。そうですね、良さそうですね。ありがとう、トレバー。

トレバー: OK、じゃあまた後でね。

🇺🇸 英語

Todd: Trevor, do you like the beach?

Trevor: I love the beach. The beach is great.

Todd: OK. Why do you love the beach?

Trevor: It's nice fresh air, beautiful water, you can play in the sand, and my hobby is surfing, so I like to go surfing.

Todd: Oh..nice. How often do you go surfing?

Trevor: I try to go as often as possible, usually every weekend.

Todd: OK. When do you go to the beach? Saturday? Sunday?

Trevor: Usually early on a Saturday morning. Try to beat the crowds.

Todd: OK. What do you do at the beach besides surfing?

Trevor: Oh, just relax on the sand, watch the people, maybe have a swim, throw a frisbee.

Todd: OK.

Trevor: Things like that!

Todd: How long have you been surfing?

Trevor: Since I was ten years old.

Todd: Wow, since you were ten. That's great! -- What do you take to the beach, when you go?

Trevor: A towel, and my hat, my sunscreen, my surfboard, wetsuit, some food and water, and maybe a radio.

Todd: OK. Now, you are from Australia. How are the beaches
different in Australia than in Japan?

Trevor: The beaches are much bigger and white sand, clean water, very nice.

Todd: OK. Well, sounds good. Thanks a lot Trevor.

Trevor: OK. Catch you later.

🇨🇳 汉语

托德:特雷弗,你喜欢海滩吗?

特雷弗:我喜欢海滩。海滩很好。

托德:好的。你为什么喜欢海滩?

特雷弗:那里空气清新,水很美,你可以在沙子上玩,我的爱好是冲浪,所以我喜欢去冲浪。

托德:哦,不错。你多长时间去一次冲浪?

特雷弗:我尽量经常去,通常每个周末都去。

托德:好的。你什么时候去海滩?周六?还是周日?

特雷弗:通常是在星期六的清晨。尽量避开拥挤的人群。

托德:好的。除了冲浪,你在海滩上还做什么?

特雷弗:哦,就是在沙滩上放松,看人,也许游个泳,扔个飞盘。

托德:好的。

特雷弗:诸如此类的事情!

托德:你从事冲浪运动多久了?

特雷弗:从我10岁开始。

托德:哇,从你十岁开始。那太好了! --你去海滩的时候,都带些什么?

特雷弗:一条毛巾,还有我的帽子,我的防晒霜,我的冲浪板,潜水服,一些食物和水,也许还有一个收音机。

托德:好的。现在,你是来自澳大利亚。澳大利亚的海滩和日本有什么不同?
澳大利亚的海滩和日本有什么不同?

特雷弗:海滩要大得多,沙子很白,水很干净,非常好。

托德:好的。好吧,听起来不错。非常感谢,特雷弗。

特雷弗:好的,回头见。

英語リスニングクイズ

What is his hobby?
When does he go to the beach?
What things does he do at the beach?
When did he start surfing?
How are the beaches different in Australia?

Audible で

英語学習本を沢山借りて聞こう!

英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ