English Listening Training #0216

英語リスニング問題

ソフィーが高校時代の思い出を話します。

・Sophie shares her high school memories.
・苏菲分享她的高中记忆。

英語リスニングの語彙 - 词汇

related

Technology is also related to the sciences.

If one thing is 'related to' another there is a connection between them. Notice the following:

  • I think your sickness is related to stress.
  • Is this research related to the presentation you're going to give?

🇯🇵 日本語

関連

テクノロジーはサイエンスとも関係がある。

あるものが他のものと「関連している」場合、その間につながりがあるのです。次のことに注意してください。

  • あなたの病気はストレスと関係があると思います。
  • この研究は、あなたが行う予定のプレゼンテーションに関連していますか?

🇨🇳 汉语

相关的

技术也与科学有关。

如果一个事物与另一个事物 "相关",它们之间就有联系。请注意以下情况。

  • 我认为你的病与压力有关。
  • 这项研究与你要做的演讲有关吗?

athletic

I play basketball and tennis; I'm quite athletic.

An 'athletic' person is good at sports and physical things. Notice the following:

  • He was really athletic in high school, but now he's fat.
  • She has always been really athletic and healthy.

🇯🇵 日本語

運動神経が良い

私はバスケットボールとテニスをするので、かなり運動神経がいいんです。

「運動神経がいい」人は、スポーツや身体的なことが得意です。次のことに注意してください。

  • 彼は高校時代には本当に運動神経が良かったが、今は太っている。
  • 彼女はいつも本当に運動神経がよくて健康だ。

🇨🇳 汉语

运动员

我打篮球和网球;我很有运动天赋。

一个'运动型'的人善于运动和体能方面的事情。注意以下情况。

  • 他在高中时真的很爱运动,但现在他很胖。
  • 她一直是真正的运动健将,身体健康。

row

I don't row anymore, but I'd like to.

To 'row' means to move a boat with long pieces of wood called oars. When you are alone you row with two oars, but if you are part of a team you may use just one. Notice the following:

  • We are going to take the boat out and row around the lake for a while.
  • My shoulders get really tired when I row.

🇯🇵 日本語

漕ぐ

もう漕いでないけど、漕ぎたい。

「漕ぐ」とは、オールと呼ばれる長い木片で船を動かすことです。 一人の時は2本のオールで漕ぎますが、チームの一員であれば1本で漕ぐ場合もあります。次のことに注意してください。

  • ボートを出して、湖の周りをしばらく漕ぎます。
  • 漕ぐと肩がすごく疲れるんだ。

🇨🇳 汉语

划船

我已经不划船了,但我想划。

划船 "的意思是用叫做桨的长木片来移动船。 当你独自一人时,你用两只桨划船,但如果你是团队的一员,你可能只用一只。注意以下内容。

  • 我们要把船开出去,在湖边划一会儿。
  • 当我划船时,我的肩膀会非常累。

sometime

Do you think you'll pick it up sometime in the future?

If you plan to do an activity 'sometime' in the future it means that you don't know exactly when it will happen. It is an indefinite future moment. Notice the following:

  • We plan to go to Europe sometime after the kids grow up.
  • Will you come visit me sometime?

🇯🇵 日本語

いつか

今後、いつか手に取ることがあると思いますか?

ある活動を将来の「いつか」行う予定であれば、それがいつ起こるか正確にはわからないということです。 それは不特定多数の未来の瞬間です。次のことに注意してください。

  • 子供たちが大きくなったら、いつかヨーロッパに行く予定です。
  • いつか私を訪ねてきてくれる?

🇨🇳 汉语

有时间的话

你认为你会在未来的某个时候把它捡起来吗?

如果你计划在未来的 "某个时候 "做一项活动,这意味着你不知道它到底什么时候会发生。 它是一个不确定的未来时刻。注意以下情况。

  • 我们计划在孩子长大后的某个时候去欧洲。
  • 你会在某个时候来拜访我吗?

anything else

Is there anything else? Do you have any other memories of high school?

If a person asks if we want to say 'anything else' they are asking for other interesting information or opinions. Notice the following:

  • Is there anything else you want from the store?
  • Do you plan to do anything else besides sit on the beach on vacation?

🇯🇵 日本語

他には

他に何かありますか?他に高校時代の思い出はありますか?

もし、「他に何か」と聞かれたら、彼らは他の興味深い情報や意見を求めているのです。次のことに注意してください。

  • 他にお店で欲しいものはありますか?
  • 休暇にビーチで座っている以外に何かする予定はありますか?

🇨🇳 汉语

其他事情

还有什么事吗? 你还有其他关于高中的记忆吗?

如果一个人问我们是否想说'还有什么',他们是在询问其他有趣的信息或意见。注意以下情况。

  • 你还想从商店里得到什么吗?
  • 除了坐在沙滩上度假,你还打算做其他事情吗?

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

トッド:では、ソフィー、高校時代の話をしましょう。高校はどんなところだった?

ソフィー: 最高だったわ 楽しいことがいっぱい。友達もたくさん。学校ではかなり勉強になりました。

トッド: では、高校では何を勉強したんですか?

ソフィー: 実は、主に科学を勉強していたの。

トッド: そうなの!?

ソフィー: 生物学よ。

トッド: 大学では、科学を勉強したの?

ソフィー: はい!Oh, No! していないわ。技術系の学士課程に進みました。

トッド: そうなんだ まあ、似たようなものだけどね

ソフィー:似たようなものね。関連性がある。

トッド: OK、高校で何してた?何かクラブとか?

ソフィー: ええ、学校ではボート競技をやっていたわ。バスケットボール、テニス、水泳チームにも入ったわ。

トッド: すごい、運動神経がいいんだね。一番好きだったスポーツは何?

ソフィー: ボートよ。

トッド:ボート ボートよ 今でもボート漕ぎをやっているんですか?

ソフィー: いいえ、残念ながらしてないわ

トッド: 本当に?

ソフィー: したいわ

トッド: 将来、それを手にすることはあると思う?

ソフィー: ええ、たぶんね、湖か川が近くにあればね。

トッド: そうだね。東京には、あまり湖がないわね ええと、他に何かありますか?高校時代の他の思い出は?

ソフィー: ええ パーティーがたくさんあったわ よかったわ。

トッド: いい時代だったみたいだね。

ソフィー: ええ

🇺🇸 英語

Todd: OK, Sophie, we're going to talk about high school. What was high school like?

Sophie: It was great. Lots of fun. Lots of friends. Learned quite a bit at school.

Todd: So, what did you study in high school?

Sophie: I studied mainly sciences actually.

Todd: Oh, really!

Sophie: Biology.

Todd: Did you study science in college?

Sophie: Yes! Oh, No! I didn't. I went on to do a bachelor of technology.

Todd: Oh, really. Well, that's kind of similar.

Sophie: Kind of similar. Related.

Todd: OK, what did you do in high school? Any clubs or anything?

Sophie: Yeah, I did rowing for the school. I played basketball, played tennis, was on the swimming team.

Todd: Wow, you're quite athletic. What sport did you like the most?

Sophie: Rowing.

Todd: Rowing. Do you still row?

Sophie: No, unfortunately not.

Todd: Really!

Sophie: Would like to.

Todd: Do you think you'll pick it up sometime in the future?

Sophie: Yeah, maybe, if I'm around a lake or a river.

Todd: Yeah! Not too many lakes in Tokyo. Um, anything else? Any other memories about high school?

Sophie: Yeah, lots of parties. It was good.

Todd: Sounds like a good time.

Sophie: Yeah.

🇨🇳 汉语

托德:好的,苏菲,我们来谈谈高中的事情。高中是什么样子的?

苏菲:很好。有很多乐趣。有很多朋友。在学校学到了不少东西。

托德:那么,你在高中学了什么?

苏菲:实际上我主要学习科学。

托德:哦,是吗!?

苏菲:生物学。

托德:你在大学里学习科学吗?

苏菲:是的! 哦,不!我没有。我没有。我去读了技术学士学位。

托德:哦,真的。嗯,这有点类似。

苏菲:有点类似。有关的。

托德:好的,你在高中做了什么?有什么俱乐部之类的吗?

苏菲:是的,我在学校里划船。我打篮球,打网球,参加过游泳队。

托德:哇,你的运动能力很强。你最喜欢什么运动?

苏菲:划船。

托德:划船。你还在划船吗?

苏菲:不,不幸的是没有。

托德:真的吗!?

苏菲:很想去。

托德:你觉得你会在未来的某个时候把它捡起来吗?

苏菲:是的,也许,如果我在湖边或河边的话。

托德:是啊!东京的湖泊不多。在东京没有太多的湖泊。嗯,还有什么其他的吗?还有什么关于高中的记忆吗?

苏菲:是的,有很多聚会。这很好。

托德:听起来是个好时光。

苏菲:是的。

英語リスニングクイズ

What did she study in high school?
What did she study at university?
What sports did she play in high school?
What sport would she like to start doing again?
What other memory of high shcool does she have?

Audible で

英語学習本を沢山借りて聞こう!

英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ