【英語リスニング・初級】Driving (1:05)

Jeanna talks about her plans to learn how to drive and get a car.

リスニングクイズ

How does she feel about driving?

Correct! Wrong!

Can she drive?

Correct! Wrong!

How long must she have a permit?

Correct! Wrong!

Where is she getting her permit?

Correct! Wrong!

Where will she drive to?

Correct! Wrong!

英語リスニング字幕

Todd: OK, Hello!

Jeanna: Hello!

Todd: We’re back. What would you like to talk about?

Jeanna: Driving.

Todd: OK. Tell us about driving.

Jeanna: Well, I’m gonna get my permit soon and then I get to drive. I’m really looking forward to that. It’s kind of the start of being independent.

Todd: Yeah, I hear you, so you say permit, is that the same thing as a license?

Jeanna: No, you have to have your permit six months before you can get a license.

Todd: Oh, really. How do you get a permit?

Jeanna: You have to take driving school, then you have to go to the DMV and take a test.

Todd: OK. What is the DMV?

Jeanna: The Department of Motor Vehicles.

Todd: OK, and they give you your license of permit so you can drive. OK, when you have a driver’s license what places do you want to go to?

Jeanna: To see my friends and to hang out, just to school and back.

Todd: OK, nice, so do you have a car right now?

Jeanna: No.

Todd: OK, are you saving?

Jeanna: Yeah!

語彙

get a permit

I’m going to get a permit, so I can get to drive.

A ‘permit’ is permission or a license to do something. When we ‘get a permit’ we fill out the forms and maybe take a test to have permission to do something. Notice the following:

  • I have to get a permit to park my car in this parking lot.
  • You need to get a permit from the city to build a house here.

looking forward

I’m really looking forward to getting a driver’s license.

We ‘look forward’ to something that will happen in the future that we are excited about. Notice the following:

  • Are you looking forward to graduation?
  • We are really looking forward to our vacation.

I hear you

I hear what you’re saying.

When we use the phrase ‘I hear you’ like this to show someone that we understand and agree with what they are saying. Notice the following:

  • I hear you, but I don’t think that she sees it that way.
  • I hear you about being frustrated.

take driving school

You have to take driving school and then the test.

To ‘take driving school’ is to take classes that teach you the rules of driving. This usually includes some kind of test at the end. Notice the following:

  • You have to be 15 years old to take driving school in the U.S.
  • I am taking driving school next week.

hang out

I’d like to see my friends and to hang out with them.

If we spend time with people and we are not doing anything important we are ‘hanging out’ with them. Notice the following:

  • We should hang out sometime after school.
  • Who do you hang out with now?

リスニング教材を探すのも良いですが一流ナレーターが読むオーディオブックも外国語学習には最適です。定番ですが、ハリー・ポッターシリーズもAudibleで聞くことができます。書籍は持っておられるかもしれませんね。リスニングスピードを変えたりするのはリスニング練習でよくある方法の一つ。とにかくどんどん聞き進めていき一冊を聞き終えましょう。どうしても分からない場合は書籍を確認する。これだけでも立派な英語学習。音声にそって自分も声を出して物語を話すのもいいですね。リスニングだけよりも、声に出すことで自分の英語を聞くことになり、さらに英語学習の効果があがります。

一ヶ月お試し期間あり。途中で解約すれば翌月の請求は来ないし、お試しで聞いた1冊はもらうことができます。試したことの無い方は、ぜひ一度試してみてください。